1 00:00:01,000 --> 00:00:03,000 [Kojak's theme playing] 2 00:01:15,010 --> 00:01:17,000 It's after 10. Where's Wilson with the kids? 3 00:01:17,001 --> 00:01:20,000 You get used to him after a while. 4 00:01:20,001 --> 00:01:22,000 He stops and buys them breakfast. 5 00:01:22,001 --> 00:01:25,000 The way those kids eat, they're always late. 6 00:01:25,001 --> 00:01:28,000 Let's grab a soda. 7 00:01:28,001 --> 00:01:31,000 [MUSIC PLAYING] 8 00:01:31,001 --> 00:01:35,000 Mira, what are they doing here? 9 00:01:35,001 --> 00:01:35,000 Relax, Brenner. 10 00:01:35,001 --> 00:01:37,000 Just park further down the street, man. 11 00:01:37,001 --> 00:01:40,000 [MUSIC PLAYING] 12 00:02:49,000 --> 00:02:51,000 [TIRES SCREECHING] 13 00:02:51,001 --> 00:02:54,000 [MUSIC PLAYING] 14 00:02:58,001 --> 00:03:02,000 [Explosion] 15 00:03:02,001 --> 00:03:16,000 [MUSIC PLAYING] 16 00:03:20,000 --> 00:03:23,000 [SIRENS] 17 00:03:23,001 --> 00:03:26,000 [MUSIC PLAYING]. 18 00:03:50,000 --> 00:03:54,000 [POLICE RADIO CHATTER] 19 00:04:01,010 --> 00:04:02,000 Hi, Lieutenant. 20 00:04:02,001 --> 00:04:05,000 How are you? 21 00:04:05,001 --> 00:04:06,000 Here we go. 22 00:04:06,001 --> 00:04:08,000 Two dead cops, Hollerin and Esposito. 23 00:04:08,001 --> 00:04:09,000 They were off duty. 24 00:04:09,001 --> 00:04:11,000 It was their police athletic day with the kids. 25 00:04:11,001 --> 00:04:12,000 What about the kids? 26 00:04:12,001 --> 00:04:13,000 They were lucky they were late. 27 00:04:13,001 --> 00:04:14,000 Witnesses? 28 00:04:14,001 --> 00:04:15,000 Some patrons. 29 00:04:15,001 --> 00:04:16,000 They didn't see anything. 30 00:04:16,001 --> 00:04:18,000 A couple of pickets outside, but they don't know anything. 31 00:04:18,001 --> 00:04:19,000 What did forensics come up with? 32 00:04:19,001 --> 00:04:20,000 Well, they know it was dynamite. 33 00:04:20,001 --> 00:04:22,000 That's the amount of sticks they don't know, yes. 34 00:04:22,001 --> 00:04:23,598 And as far as the timing device is concerned 35 00:04:23,610 --> 00:04:25,000 and what the sticks were contained in, 36 00:04:25,001 --> 00:04:26,001 that's another story. 37 00:04:30,500 --> 00:04:33,150 Lieutenant, this is Mr. Frankel, the owner. 38 00:04:33,150 --> 00:04:35,000 Lieutenant Kojak. 39 00:04:35,450 --> 00:04:37,000 Did you ever have any trouble before? 40 00:04:37,150 --> 00:04:39,000 All I can stand. 41 00:04:39,001 --> 00:04:42,000 When I got the new automatic equipment, it was the pin setters. 42 00:04:42,001 --> 00:04:43,081 Now it's short order cooks. 43 00:04:43,200 --> 00:04:45,000 I got one griddle over there. 44 00:04:45,001 --> 00:04:46,176 The union stuffs a guy down my throat, 45 00:04:46,200 --> 00:04:48,000 and he can't even fry an egg. 46 00:04:48,001 --> 00:04:50,000 I've been knocked over twice. 47 00:04:50,001 --> 00:04:52,000 But never any bombings or killings. And would you believe it? 48 00:04:52,001 --> 00:04:56,000 After all this happening, some guy takes off with a pair of bowling shoes. 49 00:04:56,001 --> 00:04:57,000 Who took off? 50 00:04:57,001 --> 00:05:01,000 Just a guy who comes in here once in a while, a Rican or something. 51 00:05:01,001 --> 00:05:02,000 Around 30. 52 00:05:02,001 --> 00:05:03,000 Sharp dresser. 53 00:05:03,001 --> 00:05:07,000 OK, it might be a 30-year-old Puerto Rican male. 54 00:05:07,001 --> 00:05:08,000 He's a sharp dresser. 55 00:05:08,001 --> 00:05:09,000 And what else? 56 00:05:09,001 --> 00:05:11,000 That's all. 57 00:05:11,001 --> 00:05:12,001 Wait a minute. 58 00:05:12,150 --> 00:05:14,000 What if he comes back for these boots? 59 00:05:14,300 --> 00:05:18,000 I should be that lucky. 60 00:05:18,050 --> 00:05:20,000 OK. 61 00:05:20,001 --> 00:05:22,000 Stavros. 62 00:05:22,001 --> 00:05:25,000 Crocker. 63 00:05:25,001 --> 00:05:28,000 We're going to complete rundown on those two cops who got killed. 64 00:05:28,001 --> 00:05:29,000 I want to know what they were working on, 65 00:05:29,001 --> 00:05:31,041 who they were working with, where they go at night, 66 00:05:31,125 --> 00:05:34,076 who loved them, who hated them, but most of all, who killed them. Go ahead. 67 00:05:34,100 --> 00:05:35,000 Saperstein. 68 00:05:35,001 --> 00:05:36,000 Yeah. 69 00:05:36,001 --> 00:05:38,041 All the crazies in the neighborhood, check on them. 70 00:05:38,150 --> 00:05:39,000 You got it. 71 00:05:39,001 --> 00:05:41,000 You, Stavros, take every customer one by one. 72 00:05:41,001 --> 00:05:42,001 Go through it all. 73 00:05:42,100 --> 00:05:43,000 Yes, sir. 74 00:05:43,001 --> 00:05:45,000 [COUGHING]. 75 00:05:47,100 --> 00:05:50,000 [INDISTINCT RADIO CHATTER] 76 00:05:53,001 --> 00:05:56,000 Hey. 77 00:05:56,001 --> 00:05:58,000 Was Polo in there? 78 00:05:58,001 --> 00:05:59,001 Are these Polos? 79 00:05:59,100 --> 00:06:02,000 Yeah, and he wouldn't go nowhere without them. 80 00:06:02,001 --> 00:06:03,000 He did? 81 00:06:03,001 --> 00:06:04,000 No, he got out. 82 00:06:04,001 --> 00:06:05,000 How come you know Polo? 83 00:06:05,001 --> 00:06:07,000 Oh, he comes by when he goes to bowl. 84 00:06:07,001 --> 00:06:09,000 Gets the shine, and we pass the time of day. 85 00:06:09,001 --> 00:06:10,001 Like how? 86 00:06:10,050 --> 00:06:11,000 Up talking sports. 87 00:06:11,001 --> 00:06:14,000 He lives up near Yankee Stadium. 88 00:06:14,001 --> 00:06:17,000 Or what used to be Yankee Stadium before they tore it apart. 89 00:06:17,001 --> 00:06:19,000 He's a Yankee fan like me. 90 00:06:19,001 --> 00:06:21,000 Ever give you his last name? 91 00:06:21,200 --> 00:06:22,000 Yeah. 92 00:06:22,050 --> 00:06:25,000 We used to laugh about that. 93 00:06:25,001 --> 00:06:29,000 Same as that utility infielder that got traded to Montreal. 94 00:06:29,200 --> 00:06:30,000 Oliveras? 95 00:06:30,001 --> 00:06:31,001 That's the one. 96 00:06:31,300 --> 00:06:35,000 He couldn't catch coal at Oliveras. 97 00:06:35,100 --> 00:06:36,000 Yeah. 98 00:06:36,001 --> 00:06:37,000 You owe me a shine, baby. 99 00:06:37,001 --> 00:06:38,000 Thank you. 100 00:06:38,001 --> 00:06:41,000 [MUSIC PLAYING] 101 00:06:48,001 --> 00:06:51,000 Thanks. 102 00:06:51,300 --> 00:06:54,000 What's this idea you canceled to pick up on Oliveras? 103 00:06:54,001 --> 00:06:55,000 Huh? 104 00:06:55,001 --> 00:06:56,000 I want that man scooped, Frank. 105 00:06:56,001 --> 00:06:57,000 You can't do it. 106 00:06:57,001 --> 00:06:58,241 What do you mean I can't do it? 107 00:06:58,300 --> 00:07:00,000 What do I mean you can't do it? 108 00:07:00,001 --> 00:07:01,000 Which word didn't you understand? 109 00:07:01,001 --> 00:07:04,000 You can't do it. 110 00:07:04,001 --> 00:07:04,000 You can't do it. 111 00:07:04,001 --> 00:07:08,000 The man is a high level informer for South Bronx intelligence. 112 00:07:08,001 --> 00:07:09,000 He can't be compromised. 113 00:07:09,001 --> 00:07:11,000 No, I just got off the horn with Chief of Detective. 114 00:07:11,001 --> 00:07:13,000 You're telling me that South Bronx is giving the orders? 115 00:07:13,001 --> 00:07:15,000 Two cops are killed, Frank? 116 00:07:15,001 --> 00:07:18,000 And South Bronx is going to tell me and tell you who we can talk to or not? 117 00:07:18,300 --> 00:07:20,021 Maybe I'll let Lieutenant Dana answer that. 118 00:07:20,400 --> 00:07:23,152 Since Oliveras seems to be his private 119 00:07:23,164 --> 00:07:26,000 property, do you mind stepping his way? 120 00:07:26,001 --> 00:07:27,000 Chuck Dana, South Bronx intelligence. 121 00:07:27,001 --> 00:07:28,000 Is Oliveras with you? 122 00:07:28,001 --> 00:07:30,000 He's the one I want to face to face with. 123 00:07:30,001 --> 00:07:33,000 Sorry, nobody gets a face to face with him. 124 00:07:33,001 --> 00:07:34,989 I can't compromise his identity and have 125 00:07:35,001 --> 00:07:37,000 his picture all over the 6 o'clock news. 126 00:07:37,001 --> 00:07:39,000 Now what am I asking? For an audience with the pope? 127 00:07:39,001 --> 00:07:41,000 There are two cops killed and two brand new widows. 128 00:07:41,001 --> 00:07:42,000 I'm well aware. 129 00:07:42,001 --> 00:07:46,000 And as of this moment, he's our only prime suspect. 130 00:07:46,025 --> 00:07:48,000 Polo did not plant that bomb, Kojak. 131 00:07:48,001 --> 00:07:49,000 He's dead set against violence. 132 00:07:49,001 --> 00:07:52,000 That's one of the reasons he came over to us in the first place. 133 00:07:52,001 --> 00:07:55,000 Guilty or not, he's our only prime witness and I want to talk to him. 134 00:07:55,550 --> 00:07:57,111 Listen, there are two kinds of sources. 135 00:07:57,300 --> 00:08:00,000 The kind that tells you something after it's gone down and the kind 136 00:08:00,001 --> 00:08:02,000 that tells you the where and the when before it happens. 137 00:08:02,001 --> 00:08:04,000 Polo's that kind. 138 00:08:04,001 --> 00:08:05,000 Terrific. 139 00:08:05,001 --> 00:08:06,000 So what else is new? 140 00:08:11,001 --> 00:08:13,000 Two months ago, the word went out 141 00:08:13,001 --> 00:08:16,000 that one of our Puerto Rican congressmen was going to be hit. 142 00:08:16,700 --> 00:08:18,000 He'd alienated the radical community. 143 00:08:18,001 --> 00:08:19,500 He said something. I don't know. 144 00:08:19,550 --> 00:08:21,061 We had no idea which rad group was 145 00:08:21,073 --> 00:08:23,000 involved and we had no hope of finding out. 146 00:08:23,001 --> 00:08:26,000 Then Alaveras came up with a couple of crazies. 147 00:08:26,001 --> 00:08:29,000 We sucked them up in the middle of a try, thanks to Polo. 148 00:08:29,001 --> 00:08:32,000 And those crazies weren't working alone either. 149 00:08:32,001 --> 00:08:34,000 You ever hear of a group called El Compadre? 150 00:08:34,001 --> 00:08:36,000 Should be a heavyweight militant group, right? 151 00:08:36,001 --> 00:08:38,000 A forget used to be is. 152 00:08:38,350 --> 00:08:41,000 That brownstone in the Bronx that went up last year. 153 00:08:41,001 --> 00:08:43,000 Four were killed, seven injured in that one. 154 00:08:43,001 --> 00:08:47,000 We know now that that's where El Compadre was storing their arms. 155 00:08:47,001 --> 00:08:48,000 Thanks to Polo. 156 00:08:48,001 --> 00:08:49,000 Thanks to Polo. 157 00:08:49,001 --> 00:08:50,000 Why don't you tie a ribbon around him? 158 00:08:50,001 --> 00:08:51,000 Can't. 159 00:08:51,001 --> 00:08:52,000 Not enough. 160 00:08:52,001 --> 00:08:55,000 He's only been with the organization for four months. 161 00:08:55,001 --> 00:08:58,000 Our information is OK as far as intelligence goes, 162 00:08:58,300 --> 00:09:00,000 but as evidence, it's iffy as hell. 163 00:09:00,001 --> 00:09:03,000 I mean, we'd have about enough time in court for the judge 164 00:09:03,001 --> 00:09:04,470 to give us our walking papers, and then 165 00:09:04,482 --> 00:09:06,000 Polo's cover would be blown for nothing. 166 00:09:06,001 --> 00:09:08,000 Are you telling me your case is more important than mine? 167 00:09:08,001 --> 00:09:09,000 Of course not. 168 00:09:09,001 --> 00:09:13,000 I'm telling you that I got homicides too, and I could have a lot more. 169 00:09:13,175 --> 00:09:16,000 El Compadre has had time to regroup. 170 00:09:16,200 --> 00:09:18,000 Losing their headquarters in that brownstone 171 00:09:18,001 --> 00:09:21,000 may have set them back a little, but it did not wipe them out. 172 00:09:21,001 --> 00:09:22,000 I need Polo. 173 00:09:22,001 --> 00:09:26,000 He's my best chance to find the new headquarters, but we got to have time. 174 00:09:26,825 --> 00:09:30,000 I know you'd love to implicate Alaveras in this morning's. 175 00:09:30,350 --> 00:09:32,000 bombing, and I suppose I can't blame you for that, 176 00:09:32,001 --> 00:09:33,489 but I'm telling you right now, his being 177 00:09:33,501 --> 00:09:35,000 there was nothing but sheer coincidence. 178 00:09:35,001 --> 00:09:36,281 Then how come he left the scene? 179 00:09:36,325 --> 00:09:38,000 For the same reason that I'm protecting him. 180 00:09:38,001 --> 00:09:40,000 Now he can't afford to be involved. 181 00:09:40,001 --> 00:09:44,000 Look, anybody could have totaled that bowling alley. Anybody. 182 00:09:44,001 --> 00:09:46,000 Don't look for rhyme or reason in it. 183 00:09:46,001 --> 00:09:48,000 It's open season on cops. 184 00:09:48,001 --> 00:09:50,000 It's also open season on informants. 185 00:09:50,350 --> 00:09:52,097 And it ever occur to you that maybe they 186 00:09:52,109 --> 00:09:54,000 weren't after the cops at all, but our Polo 187 00:09:54,001 --> 00:09:55,001 is our prime target? 188 00:09:59,350 --> 00:10:00,350 No way. 189 00:10:01,100 --> 00:10:04,000 It's my business to know if anybody's close to my sources. 190 00:10:04,001 --> 00:10:05,000 Polo has not been had. 191 00:10:05,001 --> 00:10:06,000 No way. 192 00:10:06,001 --> 00:10:08,000 You've his assurances on that. 193 00:10:08,001 --> 00:10:10,000 I will have when I talk to him. 194 00:10:10,001 --> 00:10:12,000 Now kindly get off my back, Lieutenant. 195 00:10:12,001 --> 00:10:14,000 When I have the answers, you will have the answers. 196 00:10:14,001 --> 00:10:20,000 Fair enough. And may I humbly inquire when that will be, Lieutenant? 197 00:10:20,001 --> 00:10:22,000 I'll find him. 198 00:10:26,001 --> 00:10:27,000 Captain. 199 00:10:31,250 --> 00:10:32,525 [DOOR CLOSES] 200 00:10:42,300 --> 00:10:45,000 Rizzo, get me Gomez. 201 00:10:45,650 --> 00:10:49,000 Hey, you up to something? 202 00:10:49,001 --> 00:10:50,000 Me? 203 00:10:50,001 --> 00:10:51,001 Oh, not me, Skipper. 204 00:10:51,750 --> 00:10:54,000 Gomez, I'm shipping him to the Bronx. 205 00:10:54,150 --> 00:10:56,000 You know, you were told to lay off. 206 00:10:56,001 --> 00:10:57,000 Frank, you heard the man. 207 00:10:57,001 --> 00:11:00,000 I'll find him, he said, which means he lost him. 208 00:11:00,600 --> 00:11:02,075 And where does it say in department 209 00:11:02,087 --> 00:11:04,000 regulations that I can't lend a helping hand? 210 00:11:04,400 --> 00:11:06,124 Well, if Dana doesn't know where Oliveras 211 00:11:06,136 --> 00:11:08,000 is, how the hell is Gomez going to find him? 212 00:11:08,050 --> 00:11:09,000 Well, with what I've got. 213 00:11:09,001 --> 00:11:11,000 The dude's a flashy dresser. 214 00:11:11,001 --> 00:11:12,000 He did a little boxing, likes baseball. 215 00:11:12,001 --> 00:11:14,000 You know, that's half the Bronx. 216 00:11:14,001 --> 00:11:15,000 Half his job is done. 217 00:11:22,010 --> 00:11:26,009 [MUSIC PLAYING] 218 00:11:45,001 --> 00:11:46,000 One moment, Tito, huh? 219 00:11:46,001 --> 00:11:51,000 Hey, Mama, what's happening? 220 00:11:51,001 --> 00:11:53,000 How's the gang coming along? 221 00:11:53,250 --> 00:11:55,000 Have you seen Polo? 222 00:11:55,001 --> 00:11:58,000 I can't find him anyway, you know. 223 00:11:58,001 --> 00:11:59,000 I checked the gym, the ballpark. 224 00:11:59,001 --> 00:12:03,000 Oh, man, that's a bummer, you know? 225 00:12:04,900 --> 00:12:07,000 Come on, man, you know Polo. 226 00:12:07,001 --> 00:12:08,000 He hangs around here all the time. 227 00:12:08,001 --> 00:12:11,000 I never heard of him. 228 00:12:11,001 --> 00:12:14,000 Oh, man, that's a bummer. 229 00:12:15,000 --> 00:12:16,000 That's a shame, man. 230 00:12:16,001 --> 00:12:18,000 He told me he was going to be around here all the time, you know? 231 00:12:18,001 --> 00:12:19,000 He's making me look bad. 232 00:12:19,001 --> 00:12:21,000 It's best for my reputation, man. 233 00:12:22,100 --> 00:12:25,000 You think you can take him? 234 00:12:25,350 --> 00:12:27,000 And I'm not looking to fight him, you know. 235 00:12:27,001 --> 00:12:28,000 I owe him some red. 236 00:12:28,001 --> 00:12:29,000 You dig? 237 00:12:29,001 --> 00:12:30,000 I mean, I was supposed to pay him last week, 238 00:12:30,001 --> 00:12:33,000 but now I have the money and there's no Polo. 239 00:12:33,001 --> 00:12:34,026 Why don't you leave the money with me? 240 00:12:34,050 --> 00:12:35,000 What do you think? 241 00:12:35,001 --> 00:12:37,000 I'm some kind of soquete. 242 00:12:37,001 --> 00:12:37,951 The next thing you've been telling me, 243 00:12:37,963 --> 00:12:39,000 you're going to give me a receipt, right? 244 00:12:39,001 --> 00:12:40,000 Any name you want, man. 245 00:12:40,001 --> 00:12:43,000 Come on, man, it's for Polo, not for you. 246 00:12:43,001 --> 00:12:45,000 Sometimes he goes to Atlantic City. 247 00:12:45,001 --> 00:12:47,000 What, he's such a bitch, no good enough for him. 248 00:12:47,001 --> 00:12:49,000 Yeah, but his sister has a shop in Atlantic City. 249 00:12:49,001 --> 00:12:51,000 [speaking Spanish] 250 00:12:51,250 --> 00:12:54,000 Hey. 251 00:12:54,001 --> 00:12:57,000 Una cerveza a mi amigo. 252 00:13:10,010 --> 00:13:12,009 You're beautiful. You were going to the beach. 253 00:13:12,500 --> 00:13:13,499 Atlantic City? - Yeah. 254 00:13:14,001 --> 00:13:17,000 Now, you get your Fanny in here, okay, so you can sign the borough log. - All right. 255 00:13:19,001 --> 00:13:20,001 Rizzo, roll in here. 256 00:13:23,001 --> 00:13:25,001 Call the Better Business Bureau in Atlantic City, 257 00:13:25,001 --> 00:13:27,000 a woman named Oliveras, there's a shop there. 258 00:13:27,100 --> 00:13:29,000 Find out where it's located. 259 00:13:29,001 --> 00:13:30,001 All right, Lieutenant. 260 00:13:42,001 --> 00:13:44,000 Have you seen Polo around lately? 261 00:13:44,001 --> 00:13:52,000 Yeah? 262 00:13:52,001 --> 00:13:55,000 How do you spell that? 263 00:13:55,050 --> 00:13:57,000 Uh-huh. 264 00:13:57,700 --> 00:14:01,000 Hey, thanks very much. 265 00:14:01,150 --> 00:14:06,000 [speaking Spanish] 266 00:14:06,200 --> 00:14:08,000 The Bougarage, what else you got? 267 00:14:08,001 --> 00:14:09,001 She lives there, too. 268 00:14:35,000 --> 00:14:37,000 Uh, have you seen Polo? 269 00:14:52,500 --> 00:14:56,950 Operator, I want to place a long distance call to Atlantic City. 270 00:14:57,001 --> 00:15:08,000 [music playing] 271 00:15:08,001 --> 00:15:09,000 Hello? 272 00:15:09,001 --> 00:15:09,000 Hello. 273 00:15:09,001 --> 00:15:11,000 Is, uh, Polo there? 274 00:15:11,001 --> 00:15:13,000 No, he's not. 275 00:15:13,001 --> 00:15:14,900 Who's calling? Uh, Chuck. 276 00:15:15,001 --> 00:15:18,001 If you see him, just tell him to call me. 277 00:15:18,001 --> 00:15:19,001 Well, he's got my number. 278 00:15:24,950 --> 00:15:26,000 Why? 279 00:15:27,000 --> 00:15:28,000 Why are we in this situation? 280 00:15:28,001 --> 00:15:30,000 It's not right. 281 00:15:30,001 --> 00:15:33,000 Marinella, please, it's not the cop's fault. - I know. 282 00:15:35,001 --> 00:15:37,001 I'll be all right. 283 00:15:37,001 --> 00:15:38,351 I'll straighten the whole thing out. 284 00:15:38,375 --> 00:15:41,000 Gwen, there's no time. 285 00:15:41,001 --> 00:15:42,000 Go now. 286 00:15:42,001 --> 00:15:44,000 I gotta stay here until it's finished. 287 00:15:44,500 --> 00:16:14,000 [music playing] 288 00:16:27,001 --> 00:16:28,000 Can I help you? 289 00:16:28,001 --> 00:16:29,001 Oh, yeah. 290 00:16:29,100 --> 00:16:31,598 The, uh, the lady who sells the Taffy over 291 00:16:31,610 --> 00:16:34,000 there, she told me where I can find her. 292 00:16:36,000 --> 00:16:42,000 Oh, it's the, uh, blue and white building next door. 293 00:16:43,500 --> 00:16:45,000 Apart from 412 upstairs. 294 00:16:45,001 --> 00:17:12,000 [music playing] 295 00:17:12,001 --> 00:17:13,000 Who is it? 296 00:17:13,001 --> 00:17:14,000 My name's Kojak. 297 00:17:17,001 --> 00:17:19,000 Who? 298 00:17:19,001 --> 00:17:22,000 Lieutenant Kojak, New York City Police. 299 00:17:22,150 --> 00:17:37,000 [music playing] 300 00:17:37,001 --> 00:17:38,000 Hold it right there. 301 00:17:38,001 --> 00:17:47,000 [music playing] 302 00:17:47,100 --> 00:17:50,000 [grunting] 303 00:17:50,150 --> 00:17:51,000 Relax, will you? 304 00:17:54,001 --> 00:17:57,001 I'm not saying anything. 305 00:17:57,001 --> 00:17:58,000 You're from New York. 306 00:17:58,001 --> 00:17:59,076 What are you guys doing here? 307 00:17:59,100 --> 00:18:00,000 You got a warrant? 308 00:18:00,001 --> 00:18:01,000 No warrant, man. 309 00:18:01,001 --> 00:18:03,000 Just a little conversation. 310 00:18:03,001 --> 00:18:04,000 About what? 311 00:18:04,001 --> 00:18:06,000 About, about, about your bowling average. 312 00:18:07,000 --> 00:18:08,000 I don't know nothing. 313 00:18:08,250 --> 00:18:10,000 I got nothing to tell. 314 00:18:10,001 --> 00:18:11,000 You know something? 315 00:18:11,001 --> 00:18:13,000 For a guy who knows nothing, you sure 316 00:18:13,001 --> 00:18:15,000 put a lot of distance between you and that bowling alley. 317 00:18:15,001 --> 00:18:16,000 Come on. 318 00:18:21,250 --> 00:18:23,925 Well, you sure got something against your sister. 319 00:18:24,001 --> 00:18:25,000 What do you mean? 320 00:18:25,001 --> 00:18:26,000 What do you mean? 321 00:18:26,001 --> 00:18:28,000 You know something that hasn't registered? 322 00:18:28,001 --> 00:18:32,000 Hey, if we can find you, so can the guys with the dynamite. 323 00:18:35,000 --> 00:18:37,000 Look, I will go with you. 324 00:18:37,001 --> 00:18:40,000 But I only talk to Dana. 325 00:18:40,001 --> 00:18:41,001 That's fine. 326 00:18:41,600 --> 00:18:43,000 Talk to Dana just as long as you talk. 327 00:18:51,010 --> 00:18:53,000 Would you give me a minute? - You got it. 328 00:19:02,010 --> 00:19:05,000 [speaking Spanish] 329 00:19:05,001 --> 00:19:06,076 I'm going back to the city with them. 330 00:19:06,100 --> 00:19:07,000 With them? 331 00:19:07,100 --> 00:19:08,100 Why? 332 00:19:08,500 --> 00:19:10,000 You shouldn't go with them. 333 00:19:10,050 --> 00:19:12,000 You're just going to get yourself in deeper. 334 00:19:12,225 --> 00:19:15,000 You're safe here with me, but you're not safe-- Shh. 335 00:19:18,200 --> 00:19:20,000 It's all right. 336 00:19:20,001 --> 00:19:22,000 I'll call you when I get there. 337 00:19:23,000 --> 00:19:24,000 [speaking Spanish] 338 00:19:27,050 --> 00:19:33,000 [music playing] 339 00:19:33,001 --> 00:19:35,000 [car engine starts] 340 00:19:41,001 --> 00:19:43,000 [car engine starts] 341 00:20:05,100 --> 00:20:06,099 How's the bigs, Lieutenant? - Go, Dana, get them down here. 342 00:20:08,001 --> 00:20:10,000 Uh, hello, Lieutenant. 343 00:20:14,001 --> 00:20:15,001 What took you so long? 344 00:20:17,001 --> 00:20:19,000 How? 345 00:20:19,001 --> 00:20:21,000 When? 346 00:20:21,001 --> 00:20:23,000 Late, last night. 347 00:20:23,001 --> 00:20:24,161 Well, she doesn't have a car. 348 00:20:24,250 --> 00:20:26,000 Her friends had one. 349 00:20:26,001 --> 00:20:27,000 What did they look like? 350 00:20:27,001 --> 00:20:27,000 I don't know. 351 00:20:27,001 --> 00:20:31,000 Two guys in an orange GTO. 352 00:20:31,001 --> 00:20:33,000 Thanks. 353 00:20:33,001 --> 00:20:40,000 I didn't pick them up in Bronx. 354 00:20:40,550 --> 00:20:42,000 I picked them up in Jersey. 355 00:20:42,001 --> 00:20:43,000 And his sisters. 356 00:20:43,001 --> 00:20:44,026 Yeah, but that's not important. 357 00:20:44,050 --> 00:20:46,000 What is important is that he's clammed up on me, 358 00:20:46,001 --> 00:20:48,000 and I need you to help me make him talk. 359 00:20:48,001 --> 00:20:50,000 Where is he? 360 00:20:50,100 --> 00:20:55,000 All right. There's two turns to the left and one door past the John. 361 00:21:04,010 --> 00:21:08,409 Hey, I'm so glad you're here. That Kojak man is nuts. 362 00:21:09,400 --> 00:21:11,000 Does he know we work together? 363 00:21:11,001 --> 00:21:12,000 Forget that. 364 00:21:12,001 --> 00:21:14,000 Suppose I ask the questions. 365 00:21:14,001 --> 00:21:16,000 What went down in that bowling alley? 366 00:21:16,200 --> 00:21:17,000 You're the cop. 367 00:21:17,150 --> 00:21:18,000 You tell me. 368 00:21:18,001 --> 00:21:23,000 Well, I wasn't there when the roof fell in, that's all. 369 00:21:23,100 --> 00:21:24,000 You were in there? 370 00:21:24,001 --> 00:21:27,000 How did you get out without a scratch? 371 00:21:27,001 --> 00:21:28,001 Why did you run? 372 00:21:29,350 --> 00:21:34,000 I knew there would be cops and reporters, and I don't need any publicity. 373 00:21:34,100 --> 00:21:35,000 I agree with that. 374 00:21:35,001 --> 00:21:37,000 A while away to Jersey? 375 00:21:38,100 --> 00:21:39,000 What's the big deal? 376 00:21:39,001 --> 00:21:40,000 You know I go there all the time. 377 00:21:40,001 --> 00:21:41,000 My sister says you weren't there. 378 00:21:41,001 --> 00:21:43,000 Did you call? 379 00:21:43,001 --> 00:21:44,000 Yeah, I'm right. I called. 380 00:21:44,001 --> 00:21:47,000 You're now beginning to sound like this Kojak guy. 381 00:21:51,010 --> 00:21:53,000 Why weren't you accepting calls, Paul? 382 00:21:53,001 --> 00:21:54,000 Look, what is all this? 383 00:21:54,001 --> 00:21:58,000 Every time I blow my nose to it, I have to tell you about it? 384 00:21:58,001 --> 00:22:00,000 Listen, man. 385 00:22:00,001 --> 00:22:02,000 I came to you. 386 00:22:02,150 --> 00:22:06,000 I'm not on the company's payroll. 387 00:22:06,001 --> 00:22:08,000 And you don't own me. 388 00:22:08,001 --> 00:22:11,000 What I do or don't do is my business. 389 00:22:11,001 --> 00:22:13,000 Okay. 390 00:22:13,325 --> 00:22:15,000 All right, take it easy. 391 00:22:15,001 --> 00:22:17,000 Sit down. 392 00:22:24,266 --> 00:22:26,216 When do I get out of here? 393 00:22:24,001 --> 00:22:28,000 When I'm satisfied with all the answers. 394 00:22:28,001 --> 00:22:31,000 Was it tu compadre, Paulo? 395 00:22:31,001 --> 00:22:32,001 You crazy man. 396 00:22:32,050 --> 00:22:35,000 If it hadn't been them. 397 00:22:35,150 --> 00:22:37,000 I would have been camped on your doorstep. 398 00:22:37,001 --> 00:22:38,000 You sure they had no idea? 399 00:22:38,001 --> 00:22:41,000 Not a chance. 400 00:22:41,350 --> 00:22:45,000 Look, I've really been straight with you. 401 00:22:45,850 --> 00:22:48,000 When do I get out of here? 402 00:22:48,001 --> 00:22:50,000 Soon. 403 00:23:04,010 --> 00:23:08,500 What did you get? -He says he saw nothing. I think he's lying through his teeth. 404 00:23:09,000 --> 00:23:11,999 Okay. I think we ought to cut him loose and see what falls down. 405 00:23:13,010 --> 00:23:15,009 Crocker, get in here. 406 00:23:19,001 --> 00:23:21,400 We're cutting Oliveras loose and I want you to follow him. 407 00:23:21,750 --> 00:23:24,475 As if he was a chick you had eyes for, you understand? 408 00:23:24,766 --> 00:23:26,966 Every move he makes, wherever he goes. 409 00:23:26,768 --> 00:23:29,767 And if something doesn't turn out kosher, you call me, okay? 410 00:23:30,010 --> 00:23:33,009 Oh, and take Gomez with you. 411 00:23:33,175 --> 00:23:34,936 Right now he's down at Millie's Coffee 412 00:23:35,948 --> 00:23:38,000 House. He said he went for coffee. Go ahead. Thank you. 413 00:23:46,010 --> 00:23:49,500 You're out, but please, for everybody's sake, this time stay in touch. 414 00:23:49,500 --> 00:23:53,899 Don't worry about that. Im not going anywhre. 415 00:24:06,010 --> 00:24:06,909 Taxi! 416 00:24:07,001 --> 00:24:09,000 [MUSIC] 417 00:24:59,001 --> 00:25:00,001 Hey, man, you're losing him. 418 00:25:00,001 --> 00:25:03,000 What do you mean, losing him? I've lost him. 419 00:25:05,001 --> 00:25:08,001 We'd better go to his apartment. 420 00:25:08,001 --> 00:25:10,000 [police radio chatter] 421 00:25:33,010 --> 00:25:35,000 Kojak's will got a piece of us for losing this guy. 422 00:25:35,001 --> 00:25:37,000 I hope he goes to his apartment. 423 00:25:37,001 --> 00:25:39,000 Yeah, well, it's all we've got. 424 00:25:39,001 --> 00:25:41,000 [KNOCKING] 425 00:25:48,001 --> 00:25:50,001 C'est la vie, baby. Here we go. 426 00:25:50,001 --> 00:25:52,000 [SIREN] 427 00:27:12,000 --> 00:27:14,000 [MUSIC] 428 00:27:14,001 --> 00:27:16,000 You see? 429 00:27:16,001 --> 00:27:18,000 Hey, try the door. 430 00:27:25,010 --> 00:27:28,010 I'm going down the fire escape and look in the window. 431 00:27:28,125 --> 00:27:30,000 Be careful. 432 00:27:32,500 --> 00:27:34,000 How about Brenner? Have you seen him? 433 00:27:34,550 --> 00:27:38,000 If you see any of them, tell them that I know about Marinella 434 00:27:38,225 --> 00:27:40,000 and that I want to make a trade. 435 00:27:40,600 --> 00:27:42,000 I'll be waiting in my apartment. 436 00:28:08,001 --> 00:28:12,000 Crocker! Don't touch the door. There's a bomb wire there. Did you hear me? 437 00:28:12,001 --> 00:28:14,000 Don't touch the door! 438 00:28:14,001 --> 00:28:17,000 All right, I'll call it in. You start evacuating the building! 439 00:28:17,200 --> 00:28:19,000 [MUSIC]. 440 00:28:36,000 --> 00:28:38,000 Hold it, Polo! 441 00:28:38,001 --> 00:28:45,000 Kiss the wall. 442 00:28:45,001 --> 00:28:50,000 Harry, burn like a rat! 443 00:28:50,001 --> 00:28:52,000 General principles, let's go. 444 00:28:52,001 --> 00:28:55,000 Hey, what's he doing, man? Come on. 445 00:28:55,001 --> 00:28:57,000 What's wrong with him? 446 00:28:57,001 --> 00:28:59,000 Shut up! 447 00:28:59,001 --> 00:29:01,000 [MUSIC] 448 00:29:06,001 --> 00:29:10,000 740 Central to 7. We have a bomb. K. 449 00:29:10,001 --> 00:29:12,000 [SIRENS] 450 00:29:14,001 --> 00:29:38,000 [INDISTINCT RADIO CHATTER] 451 00:29:38,001 --> 00:29:40,000 [MUSIC] 452 00:29:40,001 --> 00:29:52,000 [TIRES SCREECHING] 453 00:29:52,001 --> 00:29:54,000 [MUSIC] 454 00:29:59,633 --> 00:30:01,932 Yeah, I see him. Go ahead. I want you to make a house-to-house. 455 00:30:02,001 --> 00:30:05,000 See if anybody's spotted any of Polo's playmates. 456 00:30:05,001 --> 00:30:07,000 Good afternoon. 457 00:30:08,000 --> 00:30:12,000 I think it's time that you and me, we had another fireside chat, okay? 458 00:30:12,001 --> 00:30:14,000 Only this time, I want your participation. 459 00:30:14,001 --> 00:30:17,000 By that, I mean I want your mouth to move with words which are righteous. 460 00:30:17,001 --> 00:30:19,000 Okay. Okay. 461 00:30:19,001 --> 00:30:25,000 It was Brenner and Pena at the bowling alley. They were trying for me. 462 00:30:25,001 --> 00:30:27,000 Hmm. Now we're getting someplace. 463 00:30:27,001 --> 00:30:31,000 Those guys, they found out about me. How? I don't know. 464 00:30:31,001 --> 00:30:33,000 And that is why I took off for Jersey. 465 00:30:33,001 --> 00:30:35,000 Why didn't you tell me? 466 00:30:35,525 --> 00:30:37,000 Why? Why all the lies? 467 00:30:37,001 --> 00:30:40,000 I know a little bit about you. You're a pretty smart cookie. 468 00:30:40,001 --> 00:30:42,000 Why'd you come back to your apartment? Don't they know where you live? 469 00:30:42,001 --> 00:30:44,000 Sure, but I came back to pick up a gun. 470 00:30:44,001 --> 00:30:46,000 Oh, like you couldn't go on anyplace else. 471 00:30:46,250 --> 00:30:48,000 Okay, would you knock off the romance? 472 00:30:49,150 --> 00:30:51,110 I'm not buying that story about Pena and Brenner. 473 00:30:51,150 --> 00:30:54,176 I'm saying that you're the one who planted the bomb in the bowling alley and 474 00:30:54,200 --> 00:30:55,000 killed two cops. 475 00:30:55,001 --> 00:30:58,000 I'm saying you're the one that planted the bomb in your own apartment and 476 00:30:58,001 --> 00:30:59,000 tried to get Dana. 477 00:30:59,001 --> 00:31:01,000 I'm booking you for murder one. 478 00:31:01,001 --> 00:31:04,000 You can't do that. They got Marinella. 479 00:31:04,001 --> 00:31:06,000 Uh-huh. 480 00:31:07,850 --> 00:31:10,000 That's it, huh? Now, why didn't you tell us they had her? 481 00:31:10,001 --> 00:31:13,000 Because I love my sister. 482 00:31:13,001 --> 00:31:16,000 Oh, yeah, and you didn't want a lot of cops getting in the way 'cause you 483 00:31:16,001 --> 00:31:17,251 could handle it better yourself. 484 00:31:17,275 --> 00:31:20,000 It's me they want. I figure I could make a trade. 485 00:31:20,001 --> 00:31:22,000 I still think I can. 486 00:31:22,001 --> 00:31:27,000 Please, you got to let me help my sister, otherwise I'll kill her. 487 00:31:27,001 --> 00:31:30,000 Hey, kid, what'd you use to fight, middleweight? 488 00:31:30,001 --> 00:31:32,000 What's that got to do with it? 489 00:31:32,001 --> 00:31:33,410 You're in the wrong division. You're 490 00:31:33,422 --> 00:31:35,000 with the big boys now, the heavyweights. 491 00:31:35,001 --> 00:31:38,000 Why don't you sit aside and let us take care of it? We'll get her back. 492 00:31:38,001 --> 00:31:40,000 You're gonna get her killed. 493 00:31:40,001 --> 00:31:42,000 Wrong. We'll get her back. I promise you that. 494 00:31:42,001 --> 00:31:45,000 But there'll be no trading. You saw two cops getting killed. 495 00:31:45,001 --> 00:31:48,000 Better than that, you saw who did it. You became my star witness. 496 00:31:59,001 --> 00:32:03,000 Attention. This is Officer Bill of the New York Police Department. 497 00:32:03,500 --> 00:32:06,000 It is imperative that you disperse immediately. 498 00:32:06,001 --> 00:32:10,000 There's an explosive device in the area, and I want everyone to get back. 499 00:32:10,001 --> 00:32:14,000 Uh, Crocker. 500 00:32:14,001 --> 00:32:16,000 I see Sergeant. 501 00:32:16,001 --> 00:32:21,000 Uh, would you mind calling my squad and tell whoever's there 502 00:32:21,001 --> 00:32:24,000 to send down every available body to toss up the neighborhood? 503 00:32:24,001 --> 00:32:27,000 Maybe we can come up with a witness, as someone who might have seen 504 00:32:27,250 --> 00:32:30,000 whoever it was planted that bomb up there. 505 00:32:30,500 --> 00:32:32,000 Do we got any photos of El Compadre? 506 00:32:32,001 --> 00:32:35,000 Uh, your surveillance photos. 507 00:32:35,050 --> 00:32:37,000 Tell them to send those down, too. 508 00:32:37,200 --> 00:32:39,000 If you don't mind. 509 00:32:39,001 --> 00:32:41,000 Aye, Crocker. 510 00:32:41,200 --> 00:32:45,000 Is there anything you've forgotten to tell us? 511 00:32:45,050 --> 00:32:47,000 You got everything I know. 512 00:32:47,001 --> 00:32:51,000 Well, we can't propel them to jail, no telling how long their reach is. 513 00:32:51,001 --> 00:32:54,000 We'll just have to find a nice, safe house for them. Any ideas? 514 00:32:54,001 --> 00:32:57,000 Yeah, we've used them on Unidas before, but we need a babysitter. 515 00:32:57,001 --> 00:33:01,000 Babysitter? Have I got a babysitter for you. Gomez! 516 00:33:01,001 --> 00:33:05,000 Get back. Everyone, please clear the area. 517 00:33:05,001 --> 00:33:09,000 Everyone, get back. That's it. 518 00:33:16,001 --> 00:33:19,000 Right across the street, please. Now let's go. Clear out. 519 00:33:19,001 --> 00:33:21,000 Clear this area immediately. 520 00:33:21,001 --> 00:33:24,000 [music] 521 00:34:20,400 --> 00:34:23,000 You and your bombs, they don't leave any evidence. 522 00:34:23,001 --> 00:34:26,000 What happens when they don't go off? 523 00:34:26,750 --> 00:34:29,000 It's our signature. Everybody's got a signature, man. 524 00:34:29,001 --> 00:34:31,000 And none of it can be traced back to us. 525 00:34:31,001 --> 00:34:34,000 Besides, Munoz is following him. 526 00:34:34,001 --> 00:34:36,000 He'll know where they've taken him. 527 00:34:36,001 --> 00:34:40,000 Sure, Cantor. If they put him in jail, we'll Duke you in to do the job. 528 00:34:40,001 --> 00:34:43,000 Stop it. All of you, stop it. 529 00:34:43,001 --> 00:34:46,000 How much do you think I can take? He's my brother. 530 00:34:46,001 --> 00:34:47,000 He's a stool pigeon. 531 00:34:47,001 --> 00:34:50,000 I know what he is, and he has to be eliminated. 532 00:34:50,001 --> 00:34:52,000 But then do it. Get it over with. 533 00:34:52,025 --> 00:34:55,000 No. 534 00:34:55,001 --> 00:34:58,000 If I had the opportunity, I should have killed him myself. 535 00:34:58,300 --> 00:35:01,000 [music] 536 00:35:43,010 --> 00:35:46,000 Hey, Lieutenant. When I got here, I figured something was a little weird. 537 00:35:46,001 --> 00:35:48,000 The super said that the apartment's been vacant for a month, 538 00:35:48,001 --> 00:35:51,000 but there's Chinese food all over the place. 539 00:35:51,400 --> 00:35:54,000 Lim Fou's Chinese food. Check this joint out. 540 00:35:54,001 --> 00:35:57,000 Yeah, send one of the guys down there to see if anyone made a delivery. 541 00:35:57,300 --> 00:35:59,000 Hey, this looks awful. 542 00:35:59,001 --> 00:36:02,000 Sayonara, baby. Are you kidding? 543 00:36:02,001 --> 00:36:05,000 This is a great Chinese delicacy. It's called Shai Zu, too, monsieur. 544 00:36:05,001 --> 00:36:06,000 Well, it looks it. 545 00:36:06,001 --> 00:36:08,000 I bought you a total lack of taste. 546 00:36:08,001 --> 00:36:12,000 Listen, Sargent Sanchez gave me these photos to get to you. 547 00:36:12,001 --> 00:36:13,000 What about the alarm? 548 00:36:13,001 --> 00:36:17,000 Well, they checked out Brenner and Pina's addresses, but nobody's home. 549 00:36:17,001 --> 00:36:20,000 Hey, R. Lieutenant. 550 00:36:20,150 --> 00:36:21,000 Hi, Cross. 551 00:36:21,050 --> 00:36:22,000 He must have them checked out. 552 00:36:22,001 --> 00:36:23,001 Okay. 553 00:36:23,150 --> 00:36:25,469 This could be a nest for cockroaches, 554 00:36:25,481 --> 00:36:28,000 but take a look at the magnificent view. 555 00:36:28,001 --> 00:36:31,000 Polo's apartment. 556 00:36:31,700 --> 00:36:34,000 I promised Polo I'd get his sister back, and I will. 557 00:36:34,001 --> 00:36:35,001 All right. 558 00:36:36,775 --> 00:36:44,000 Here we go. 559 00:36:44,001 --> 00:36:47,000 Hi. 560 00:36:47,001 --> 00:36:51,000 Did you deliver that stuff? 561 00:36:53,100 --> 00:36:54,000 Yeah, one of my regulars. 562 00:36:54,100 --> 00:36:55,000 Would you identify him? 563 00:36:55,001 --> 00:36:57,000 If I saw him, sure. 564 00:36:57,050 --> 00:36:59,000 Take a look at these. 565 00:36:59,001 --> 00:37:02,000 No. 566 00:37:03,000 --> 00:37:04,000 No? 567 00:37:04,001 --> 00:37:09,000 That's him. 568 00:37:09,001 --> 00:37:10,001 Peter Kanner. 569 00:37:10,300 --> 00:37:13,000 He's the kind of radical group's groupie. 570 00:37:13,001 --> 00:37:14,527 He's been a member of every organization 571 00:37:14,539 --> 00:37:16,000 there ever was, except the Boy Scouts, 572 00:37:16,001 --> 00:37:18,000 because they wouldn't have him. 573 00:37:18,950 --> 00:37:22,000 I never connected him with anything this heavy, so I don't keep tabs on him. 574 00:37:23,150 --> 00:37:25,000 He's going to be hard to find. He uses about half a dozen aliases. 575 00:37:25,001 --> 00:37:27,000 Well, I can tell you he was a lousy tipper. 576 00:37:27,001 --> 00:37:29,000 Worst dresser, too. 577 00:37:29,001 --> 00:37:31,000 Wore white shoes with everything. 578 00:37:32,000 --> 00:37:33,000 Hospital? 579 00:37:33,001 --> 00:37:34,001 Yeah, maybe. 580 00:37:34,350 --> 00:37:37,000 Maybe just dug tennis. 581 00:37:37,200 --> 00:37:39,000 Maybe he made pizzas. 582 00:37:39,001 --> 00:37:42,000 Maybe he was given a bad imitation of, uh, bad boom. 583 00:37:43,900 --> 00:37:47,000 What in the world happened here? 584 00:37:54,001 --> 00:37:56,000 Harold? Harold! 585 00:37:56,150 --> 00:37:58,000 Hey, man, will you relax, huh? 586 00:37:58,300 --> 00:38:00,000 Hey, Pop, what do you think's that? What do you think's that? 587 00:38:00,001 --> 00:38:03,000 Come on, man, relax. Will you sit down? These things take time. 588 00:38:03,001 --> 00:38:04,000 What do you think? 589 00:38:04,001 --> 00:38:06,000 You've got to be bananas with all that huffing and puffing. 590 00:38:06,001 --> 00:38:08,000 What more pain's there? 591 00:38:08,050 --> 00:38:09,000 This is what I needed. 592 00:38:09,001 --> 00:38:11,000 A good workout. 593 00:38:11,001 --> 00:38:14,000 I told you you snitched on me. Get out of here. Get out. Get out. 594 00:38:14,001 --> 00:38:17,000 You know, I used to be in great shape. 595 00:38:20,010 --> 00:38:22,009 I could do push-ups all day. 596 00:38:23,001 --> 00:38:24,000 Take off! 597 00:38:27,001 --> 00:38:28,000 Pull! 598 00:38:29,010 --> 00:38:30,010 (GUNSHOTS). 599 00:38:35,733 --> 00:38:36,733 (Gunshots) 600 00:39:01,000 --> 00:39:03,000 Dr. Brown. 601 00:39:03,100 --> 00:39:04,000 2-4-5, please. 602 00:39:04,025 --> 00:39:05,000 Dr. Brown. 603 00:39:05,001 --> 00:39:07,000 2-4-5, please. 604 00:39:07,001 --> 00:39:09,000 This ought to make you day. 605 00:39:09,100 --> 00:39:11,000 A guy named Munoz takes a shot at Polo. 606 00:39:11,001 --> 00:39:15,000 Well, Gomez nails him, but Polo, he slipped away. 607 00:39:15,001 --> 00:39:17,001 Well, that makes it very simple. Just another alarm. 608 00:39:17,025 --> 00:39:19,001 Now all we have to do is find El Compadre 609 00:39:19,013 --> 00:39:21,000 or stop Polo before they find each other. 610 00:39:21,001 --> 00:39:23,000 Father Finley, dial 4. 611 00:39:23,100 --> 00:39:24,100 How's your man? 612 00:39:24,575 --> 00:39:27,000 Not well. He's got a terminal case of embarrassment. 613 00:39:27,001 --> 00:39:29,000 Oh, gentlemen, may I help you? 614 00:39:29,001 --> 00:39:31,000 Well, I certainly hope so. 615 00:39:31,001 --> 00:39:32,000 Are you in? 616 00:39:32,001 --> 00:39:35,000 No, but I've been to a lot of hospitals tonight. 617 00:39:35,475 --> 00:39:38,000 I'm Lieutenant Kojak's sister, and this is Lieutenant Dana. 618 00:39:38,001 --> 00:39:41,000 Uh, sister, do you recognize that man? 619 00:39:42,650 --> 00:39:44,000 I do, of course. That's David Ross. 620 00:39:44,001 --> 00:39:46,000 Uh, we know him by another name. 621 00:39:46,001 --> 00:39:48,222 Could we see the employment record, please? 622 00:39:48,234 --> 00:39:50,000 We've got to get his home address. 623 00:39:50,001 --> 00:39:52,000 Oh, I'm afraid those records aren't maintained. 624 00:39:52,950 --> 00:39:55,000 David was a volunteer worker, but... 625 00:39:55,800 --> 00:39:57,000 Maybe I have some correspondence. 626 00:39:57,001 --> 00:39:59,000 Excuse me. 627 00:40:01,000 --> 00:40:04,375 Four rings. That's me. 628 00:40:11,366 --> 00:40:12,966 If you get any word, you can reach me here. 629 00:40:14,050 --> 00:40:17,950 Ruben, if this rings for me, I'll be in the back room. 630 00:40:21,010 --> 00:40:23,000 Sorry for the delay, gentlemen. 631 00:40:23,001 --> 00:40:27,000 You know, it costs money to maintain those files and time. 632 00:40:27,001 --> 00:40:30,000 Do you know, we have enough on our hands just taking care of the six. 633 00:40:30,001 --> 00:40:34,000 Sometimes we're so understaffed... Sister, uh... Helena. 634 00:40:34,001 --> 00:40:35,001 Helena, of course. 635 00:40:35,150 --> 00:40:37,018 I just want to make sure I got it straight 636 00:40:37,030 --> 00:40:39,000 the next time I see Cardinal Cook, you know, 637 00:40:39,001 --> 00:40:40,081 then tell him we met and... 638 00:40:40,250 --> 00:40:42,000 Oh, you know who's admining us, do you? 639 00:40:42,001 --> 00:40:43,000 Oh, I hate to break this out. 640 00:40:43,001 --> 00:40:46,000 Don't be so impatient, young man. 641 00:40:47,350 --> 00:40:49,000 Sister Sarah, 226, please. 642 00:40:49,001 --> 00:40:50,001 Please. 643 00:40:55,625 --> 00:40:57,700 Hello, this is Polo. You wanted to talk to us? 644 00:40:58,150 --> 00:40:59,150 Save it, man. 645 00:40:59,350 --> 00:41:01,000 What is my sister? I want to make a trade. 646 00:41:01,001 --> 00:41:03,000 Wait a minute. 647 00:41:04,600 --> 00:41:06,000 He wants the deal. 648 00:41:07,250 --> 00:41:08,250 Think it's a setter? 649 00:41:11,300 --> 00:41:13,000 Well, you know what we heard? 650 00:41:14,450 --> 00:41:17,000 Polo ran from the heat when Munoz bought it. 651 00:41:18,150 --> 00:41:21,000 Besides, he wouldn't play with his sister's life. 652 00:41:21,725 --> 00:41:24,000 Give me the doctor. 653 00:41:24,001 --> 00:41:25,001 Hello, Polo? 654 00:41:25,050 --> 00:41:29,000 You see, Patience does have its virtue, young man. 655 00:41:29,300 --> 00:41:33,000 When Dr. Castro opened his clinic, he inquired about David. 656 00:41:33,001 --> 00:41:38,000 Now, I don't know whether he got the job or not, but as you can see, I gave 657 00:41:38,001 --> 00:41:39,000 him a good recommendation. 658 00:41:39,001 --> 00:41:45,000 Of course, I always keep an accurate file of my own personal correspondence. 659 00:41:45,001 --> 00:41:46,000 George Castro, M.D. 660 00:41:46,001 --> 00:41:47,000 Jorge. 661 00:41:47,001 --> 00:41:48,000 Jorge. 662 00:41:48,001 --> 00:41:51,000 Free clinic, 6021 Jackson Avenue, Bronx, New York. 663 00:41:51,001 --> 00:41:53,000 Well, thank you, sister. 664 00:41:53,001 --> 00:41:57,000 Dr. Stevens. Dr. Stevens, 2263. 665 00:41:57,001 --> 00:42:00,000 I'll be there, but I want to talk to my sister. 666 00:42:00,001 --> 00:42:01,001 Put her on. 667 00:42:01,150 --> 00:42:04,000 Bring her here. 668 00:42:11,010 --> 00:42:13,000 Polo? 669 00:42:13,001 --> 00:42:15,000 Hello, this is Polo. 670 00:42:16,001 --> 00:42:18,800 Are you okay? - I'm all right 671 00:42:18,866 --> 00:42:25,666 Polo, don't... We'll let her go when you get here. 672 00:42:34,001 --> 00:42:37,001 Are you all right? I worry about you. 673 00:42:37,001 --> 00:42:38,000 Don't. 674 00:42:39,833 --> 00:42:43,632 I made a decision when I joined. That decision stands. 675 00:42:43,666 --> 00:42:45,665 Are you strong enough? 676 00:42:45,966 --> 00:42:47,416 I take my strength from you. 677 00:42:53,001 --> 00:42:55,000 Dam. I was hoping we'd get lucky with the state gods. 678 00:42:55,001 --> 00:42:58,000 Turn left on the next block. The clinic's there. 679 00:42:58,001 --> 00:42:59,000 (music) 680 00:42:59,001 --> 00:43:00,000 (Music) 681 00:43:00,001 --> 00:43:25,000 (INDISTINCT RADIO CHATTER) 682 00:43:25,001 --> 00:43:26,041 (Music) 683 00:43:26,225 --> 00:43:32,000 -The explosion? -Uh-huh. 684 00:43:45,010 --> 00:43:46,109 It's locked. 685 00:43:46,150 --> 00:43:47,000 All right, let's try the back. 686 00:43:58,001 --> 00:44:00,000 No school tomorrow, sweetheart? 687 00:44:12,010 --> 00:44:14,000 Where'd you get the candy? 688 00:44:17,001 --> 00:44:18,000 I know. 689 00:44:19,001 --> 00:44:20,000 Here. 690 00:44:20,000 --> 00:44:21,321 I'll trade you these last longer. 691 00:44:23,200 --> 00:44:24,600 How many you got? 692 00:44:24,466 --> 00:44:25,465 Hmm, three or four. 693 00:44:25,833 --> 00:44:28,032 Give me them all, tell you where I got mine. Oh, no. 694 00:44:32,500 --> 00:44:35,550 The nice lady in there gave them to me. 695 00:44:35,566 --> 00:44:36,565 Oh, yeah? When? 696 00:44:36,866 --> 00:44:39,865 A little while ago, before she went in. 697 00:44:40,010 --> 00:44:41,010 Get some backup. 698 00:44:43,000 --> 00:44:45,000 Was the lady with anybody? 699 00:44:45,366 --> 00:44:46,365 I got two sisters. 700 00:44:46,800 --> 00:44:48,799 Hmm, that's nice. 701 00:44:48,733 --> 00:44:50,732 They like candy, too. 702 00:44:50,733 --> 00:44:51,733 Mmm-hmm. 703 00:44:55,050 --> 00:44:59,800 Here. Was the lady with anybody? 704 00:45:00,566 --> 00:45:01,566 Some men. 705 00:45:01,600 --> 00:45:03,241 They went in there after the doctor went home. 706 00:45:04,433 --> 00:45:05,533 Oh, did she say anything to you? 707 00:45:06,033 --> 00:45:08,032 No, but she was crying. 708 00:45:08,500 --> 00:45:11,000 I gotta go now. 709 00:45:14,000 --> 00:45:15,000 Women. 710 00:45:23,000 --> 00:45:25,000 723 requesting a 1013 at Free Clinic. 6021 Jackson Avenue, Bronx. 711 00:45:25,001 --> 00:45:29,000 That's 6021 Jackson Avenue, Bronx. 712 00:45:29,001 --> 00:45:31,000 723, 10-4. 713 00:45:31,001 --> 00:45:33,000 10-4, 723. 714 00:45:33,001 --> 00:45:35,000 Back up's on its way. 715 00:45:36,150 --> 00:45:40,000 You want to tell me what this is all about? 716 00:45:40,150 --> 00:45:42,026 You see, I got the jump on you by going to Atlantic City. 717 00:45:42,050 --> 00:45:44,000 Do you know that was the home of saltwater Taffy? 718 00:45:44,001 --> 00:45:45,000 Mmm. 719 00:45:45,001 --> 00:45:48,000 And this Marinella stocks enough of it to feed an army. 720 00:45:48,001 --> 00:45:49,000 Tell me something. 721 00:45:49,001 --> 00:45:52,000 Did you ever work at kidnapping, 722 00:45:52,100 --> 00:45:54,000 where the victim has time to pass out candy? 723 00:46:04,000 --> 00:46:07,000 (dramatic music) 724 00:46:24,010 --> 00:46:25,000 I want the street cordoned off. 725 00:46:25,001 --> 00:46:27,000 Start moving people out of adjacent buildings. 726 00:46:27,001 --> 00:46:30,000 I want six units out front, at least three in the back. 727 00:46:30,001 --> 00:46:32,000 Put a couple of guys up on the clinic roof. 728 00:46:32,001 --> 00:46:33,000 Move. 729 00:46:33,001 --> 00:46:36,000 (dramatic music) 730 00:46:36,001 --> 00:46:37,000 Everything's set? 731 00:46:37,001 --> 00:46:38,000 I hope. 732 00:46:38,001 --> 00:46:42,000 The place is a perfect cover. 733 00:46:42,001 --> 00:46:46,000 That's why we got to get them outside. 734 00:46:46,001 --> 00:46:48,000 Who would ever think of using a clinic as a headquarters? 735 00:46:48,001 --> 00:46:49,000 Headquarters. 736 00:46:49,001 --> 00:46:52,000 What am I in, an echo chamber? 737 00:46:52,001 --> 00:46:54,000 No, but you might be in the middle of World War III 738 00:46:54,001 --> 00:46:56,000 if it turns out this is their new spot. 739 00:46:56,001 --> 00:46:59,000 That's why we got to get them out in the streets, away from their arsenal. 740 00:47:02,010 --> 00:47:05,909 This is the police. I want you to throw out your weapons and come outside one at a time. 741 00:47:07,001 --> 00:47:10,000 Keep your hands on your head and walk backwards. 742 00:47:10,001 --> 00:47:13,000 Give or take, you got two minutes. 743 00:47:13,001 --> 00:47:16,000 Then we are coming in. 744 00:47:27,010 --> 00:47:29,009 Something wrong at the clinic? - Get down. 745 00:47:30,766 --> 00:47:32,765 Listen, maybe I can help. 746 00:47:32,766 --> 00:47:34,765 All right, hit the lights. 747 00:47:36,333 --> 00:47:39,833 Okay, we're coming up, but we've got a hostage. 748 00:47:47,001 --> 00:47:48,000 What's going on? 749 00:47:56,001 --> 00:47:57,840 We want safe passage to the airport and 750 00:47:58,333 --> 00:48:00,181 a plane waiting there to take us overseas. 751 00:48:03,166 --> 00:48:05,165 No deal, you stay clean. 752 00:48:05,500 --> 00:48:07,499 All I promise is your life. 753 00:48:10,010 --> 00:48:12,209 Are you crazy? I'll kill her. 754 00:48:12,233 --> 00:48:13,232 Be my guest. 755 00:48:13,966 --> 00:48:14,965 No! 756 00:48:16,500 --> 00:48:17,799 Don't kill her! 757 00:48:17,833 --> 00:48:18,832 Do it now! 758 00:48:19,001 --> 00:48:21,900 (gunshots) 759 00:48:42,010 --> 00:48:44,000 All right, put him in the car. 760 00:48:48,001 --> 00:48:49,001 Beautiful. 761 00:48:49,001 --> 00:48:52,000 (dramatic music). 762 00:48:55,000 --> 00:48:57,000 Some beautiful cause his sister was fighting for. 763 00:48:57,001 --> 00:49:02,000 You kill the people who hate you and you kill the people who love you. 764 00:49:02,700 --> 00:49:05,000 What the hell part of the world was she trying to save? 765 00:49:05,001 --> 00:49:06,000 Sure. 766 00:49:06,001 --> 00:49:11,000 And then we wind up killing them, you know something? 767 00:49:11,001 --> 00:49:14,000 Between us all, we could wipe out the world. 768 00:49:14,001 --> 00:49:16,000 I hate it. 769 00:49:16,001 --> 00:49:19,000 (dramatic music) 770 00:50:14,001 --> 00:50:17,000 (Kojak's theme playing).